New Release

ATAK020 THE END Keiichiro Shibuya + Hatsune Miku

THE END – Théâtre du Châtelet

release:
EU Edition
2013-11-04 Sony Music France より世界先行発売

Limited Edition (2CD+DVD+2BOOK)
EU Edition
2013-11-27 Sony Music Direct より日本国内発売

渋谷慶一郎+初音ミクのオペラ”THE END”のCDがついにリリース。
ソニー・ミュージック・フランスから世界先行発売も決定。

11月12,13,15日に行われるフランス・パリのシャトレ座で公演が世界的な注目を集めている、渋谷慶一郎＋初音ミクによるオペラ 「THE END」のCDリリースがついに決定した。今年５月に東京・渋谷のオーチャードホールで公演しルイ・ヴィトンが衣装を担当するなど、常に大きな話題を集めてきた同作品だが、このCD盤のリリースによってついにその全貌が明らかになると言っていいだろう。

日本盤は11月27日にソニー・ミュージックダイレクトより「ATAK020 THE END Keiichiro Shibuya + Hatsune Miku」として完全限定の豪華版と通常盤の２種類がリリースされ、それに先立って11月4日にはダフト・パンクなどを擁するソニーミュージック・フランスより日本人としては前代未聞の世界先行発売として通常盤と同内容のCDがリリースされる。

豪華版はTHE ENDというテーマにちなんで「完全限定生産、20世紀記録メディアへのレクイエム仕様」としてLPサイズのボックスの中に、豪華執筆陣による100ページを超えるEPサイズのブックレット、カセットテープサイズのオペラ台本、CDサイズのパッケージに全曲、全ノイズを完全収録した２枚組CDと 「死のアリア」など３曲のPVと制作風景の記録などを所収したDVDを収めた、2CD＋DVD+2BOOKという圧倒的なボリュームで、謎に満ちたTHE ENDの全てを徹底解剖した内容となっている。

特にブックレットではシャトレ座支配人のジャン＝リュック・ショプラン、蜷川実花、茂木健一郎といったTHE END東京公演を観た各界著名人によるテクスト、インタビューの他に渋谷慶一郎による全曲解説が含まれるなど、ライナーノートやブックレットの範囲を逸脱した濃密な作りとなっている。また、通常盤では豪華盤とはアレンジの違う「時空のアリア」が収録され、ジャケットのデザインも異なるなど、見所が尽きないリリースとなっている。

ATAK020 THE END Keiichiro Shibuya + Hatsune Miku
Limited Edition

DISC1 (CD)

01. 序曲
02. ミクと動物（レチタティーボ）
03. 何しに来たの？（レチタティーボ）
04. 死のアリア（アリア）
05. 洞窟（レチタティーボ）
06. ガスマスクとガス（レチタティーボ）
07. インタールード１：タイプライター
08. 時空のアリア（アリア）
09. インタールード２：ミューテーション

01. Overture
02. Miku and Animal (Recitative)
03. What’d You Come Here For ? (Recitative)
04. Aria for Death (Aria)
05. The Cave (Recitative)
06. The Gas Mask and the Gas (Recitative)
07. Interlude 1: Typewriter
08. Aria for Time and Space (Aria)
09. Interlude 2: Mutation

DISC2 (CD)

01. きみをみていないと（レチタティーボ）
02. わたしが不完全だから（アリオーソ）
03. 超生物のテーマ（レチタティーボ）
04. 会いたかった（レチタティーボ）
05. 声と言葉のアリア（アリア）
06. 終わりのアリア（アリア）

01. I Have to Take Care of You (Recitative)
02. Because I Am Imperfect (Arioso)
03. Theme of Superanimal (Recitative)
04. I Missed You (Recitative)
05. Aria for Voices and Words (Aria)
06. Aria for the End (Aria)

DISC1 47’14”
DISC2 36’35”
Total Time 83’49”

DISC3 (DVD)

01. 死のアリア(アリア)Music Video
02. 時空のアリア(アリア)Music Video
03. 終わりのアリア(アリア)Music Video
04. THE END Teaser
05. THE END 制作風景の記録

01. Aria for Death (Aria) Music Video
02. Aria for Time and Space (Aria) Music Video
03. Aria for the End (Aria) Music Video
04. THE END Teaser
05. Making Movie of THE END at YCAM

Total Time 39’35”

ATAK020 THE END Keiichiro Shibuya + Hatsune Miku
EU Edition

01. 序曲
02. ミクと動物 （レチタティーボ）
03. 何しに来たの？（レチタティーボ）
04. 死のアリア（アリア）
05. ガスマスクとガス（レチタティーボ）
06. 時空のアリア（アリア）
07. きみをみていないと （レチタティーボ）
08. わたしが不完全だから（アリオーソ）
09. 超生物のテーマ（レチタティーボ）
10. 会いたかった（レチタティーボ）
11. 声と言葉のアリア（アリア）
12. 終わりのアリア（アリア）

01. Overture
02. Miku and Animal (Recitative)
03. What’d You Come Here For ? (Recitative)
04. Aria for Death (Aria)
05. The Gas Mask and the Gas (Recitative)
06. Aria for Time and Space (Aria)
07. I Have to Take Care of You (Recitative)
08. Because I Am Imperfect (Arioso)
09. Theme of Superanimal (Recitative)
10. I Missed You (Recitative)
11. Aria for Voices and Words (Aria)
12. Aria for the End (Aria)

Total Time 75’57”

All Produced and Composed by Keiichiro Shibuya (ATAK)
Keyboards, Programming, Piano (Aria for Voices and Words): Keiichiro Shibuya

Additional Beat And Noise: Evala (ATAK, port)
Vocaloid Programming: Pinocchio P
Noise And Error Sound File: Takashi Ikegami (The University of Tokyo)
Guitar (Aria for Voices and Words): Yoshito Tanaka

Mixed by Taiji Okuda (StudioMSR, IXY Music Inc.)
Additional Mix by Keiichiro Shibuya, Evala
Mastered by Ted Jensen (Sterling Sound)

Art Direction & Design by Ryoji Tanaka (ATAK, Semitransparent Design)
Additional Design by Keiichiro Shibuya, Kenshu Shintsubo
Photograph by Kenshu Shintsubo
Illustration by YKBX

Printed by GRAPH